Chemnitzer SPORTvielfalt

Unser Ziel

„Sport in Chemnitz“ ist eine Informationsplattform, die den Zugang zu Sportangeboten für
• Menschen aller Altersgruppen von Kinder bis Senioren,
• Menschen mit Handicap und
• Menschen mit Migrationshintergrund
erleichtert sowie die vielfältigen Möglichkeiten und Potenziale des Chemnitzer Sports aufzeigt.

Akteure des Chemnitzer Sports haben die Möglichkeit, ihre Sportangebote zu melden und aktuell darüber zu informieren. Sportinteressierte können einfach und zentral passende Sportangebote für verschiedene Zielgruppen suchen und finden. Wichtige Fakten, Antworten und Dokumente stehen direkt oder durch Kontakte zu verantwortlichen Partnern unkompliziert zur Verfügung.

“Sport in Chemnitz” is an information platform that provides access to sports offers for
– people of all ages from children to seniors,
– people with handicaps and
– people with a migration background
as well as to show the manifold possibilities and potentials of sports in Chemnitz.

Players in Chemnitz sports have the opportunity to report their sports offers and provide up-to-date information about them. People interested in sports can easily and centrally search and find suitable sports offers for different target groups. Important facts, answers and documents are available directly or through contacts to responsible partners in an uncomplicated way.

“Sport in Chemnitz” – это информационная платформа, которая упрощает доступ к спортивным предложениям для
• людей любого возраста, начиная от детей до пожилых людей,
• людей с ограниченными возможностями,
• людей с миграционным прошлым.
Платформа также демонстрирует разнообразные возможности и потенциал спорта в Хемнице.
Представители спортивных организаций в Хемнице имеют возможность сообщить о своих спортивных предложениях и предоставить самую актуальную информацию о них.
Люди, интересующиеся спортом, на данной платформе могут беспрепятственно искать и находить подходящие спортивные предложения для различных целевых групп. Важная информация, ответы на вопросы и необходимые документы легко доступны напрямую или через контакт с ответственными партнерами.

"الرياضة في كيمنتس" هي منصة معلومات تتيح الوصول إلى العروض الرياضية وهذا للأشخاص التنين. • الاشخاص من جميع الأعمار من الأطفال إلى كبار السن ، • الأشخاص ذوي الإعاقة و • الأشخاص من أصول مهاجرة يسهل ويظهر الاحتمالات والإمكانيات المتنوعة لرياضة كيمنتس. أولئك الذين يمارسون الرياضة في كيمنتس لديهم الفرصة للإبلاغ عن عروضهم الرياضية وتقديم معلومات محدثة. يمكن للمهتمين بالرياضة البحث عن العروض الرياضية المناسبة وإيجادها لمختلف الفئات المستهدفة بسهولة وبشكل مركزي. الحقائق والأجوبة والوثائق المهمة متاحة بسهولة مباشرة أو من خلال الاتصالات مع الشركاء المسؤولين.